| Subject | English | Russian |
| astronaut. | static fire | статическое огневое испытание |
| missil. | static fire | огневое испытание (The static fire performed during the last countdown attempt... MichaelBurov) |
| tech. | static fire controller | стационарный прибор управления огнем |
| missil. | static fire test | огневое испытание (The static fire performed during the last countdown attempt... MichaelBurov) |
| missil. | static fire test | огневое стендовое испытание (4uzhoj) |
| jet. | static fire tests | стендовые огневые испытании |
| nano | static fire tests | дв стендовые огневые испытания |