| Subject | English | Russian |
| O&G | dosing inline static filter | встроенный статический дозирующий фильтр (Himera) |
| nautic. | static filter | статический фильтр |
| comp., MS | static row filter | статический строковый фильтр (A filter available for all types of replication that allows you to restrict the data replicated to a Subscriber based on a WHERE clause) |