| Subject | English | Russian |
| Cloud. | static data lake | озеро статических данных (thenewstack.io Alex_Odeychuk) |
| progr. | static data maintenance | ведение статических данных (ssn) |
| progr. | static data member | статический член данных (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| progr. | static data member | статическая переменная-член класса (в C++ ssn) |
| progr. | static data repository | хранилище статических данных (ssn) |
| IT | static data structure | статическая структура данных |