| Subject | English | Russian |
| media. | static allocation | распределение сетевых ресурсов например, частот непосредственно перед началом работы радиостанции |
| automat. | static allocation | статическое распределение |
| Gruzovik, IT | static allocation | статическое выделение |
| comp., MS | static allocation | статическое выделение (Apportionment of memory that occurs once, usually when the program starts. The memory remains allocated during the program's execution and is not deallocated until the program is finished) |
| tech. | static allocation | статическое распределение (напр, памяти) |