Terms containing statement of fact

Subject	English	Russian
gen.	a bald statement of fact	изложение фактов без комментариев
gen.	a bald statement of fact	голые факты
law	agreed statement of facts	согласованное заявление сторон об обстоятельствах дела
busin.	draw up a statement of fact	заактировать (Alex_Odeychuk)
law	statement of fact	утверждение о факте
law	statement of fact	фактические обстоятельства дела (4uzhoj)
law	statement of fact	констатация факта
notar.	statement of fact	изложение фактов
logist.	Statement of fact	отчёт об обработке судна (KSy)
law, calif.	statement of fact	устное или письменное изложение судебного дела
law	statement of fact	заявление о фактах (фактические обстоятельства дела)
gen.	statement of fact	заявление о факте
busin.	statement of facts	заявление об обстоятельствах дела
busin.	statement of facts	финансовый отчёт об итогах ревизии
busin.	statement of facts	отчёт о положении дел
busin.	statement of facts of case	изложение обстоятельств дела
energ.ind.	statement of the fact	констатация факта