| Subject | English | Russian |
| gen. | petition for consideration of statement of claim to be declined | ходатайство об оставлении искового заявления без рассмотрения (termination of proceedings without prejudice D Cassidy) |
| tech. | statement of consideration | заявление о рассмотрении |
| energ.ind. | statement of considerations | заключение по результатам рассмотрения (замечаний, предложений и др.) |