| Subject | English | Russian |
| IT | function definition statement | оператор определения функции |
| progr. | function header statement | заголовок функции (задаёт имя функции, описывает все её аргументы и тип возвращаемого ею значения ssn) |
| tech. | function statement | оператор функции |
| OHS | signed statement of the responsible person who carries out the technical functions of the client | подписка ответственного лица, осуществляющего технические функции заказчика (Leonid Dzhepko) |
| IT | statement function | операторная функция (ФОРТРАН) |
| IT | statement function | оператор-функция |
| comp. | statement function | оператор -функция |