Terms containing state the value

Subject	English	Russian
progr.	changing the value of the state counter	изменение значения счётчика состояний (ssn)
econ.	state the value	валютировать
Makarov.	state the value of the house	оценить дом
automat.	steady-state value of the output variable	значение выходной переменной в установившемся режиме (ssn)
automat.	steady-state value of the output variable	значение регулируемой величины в установившемся режиме (ssn)
automat.	steady-state value of the output variable	установившееся значение выходной переменной (ssn)
automat.	steady-state value of the output variable	установившееся значение регулируемой величины (ssn)
Makarov.	the increment of any thermodynamic property G for the given process is the value of G for the final state less the value of G for the initial state	возрастание любого термодинамического свойства G для данного процесса является значением для конечного состояния минус значение G для начального состояния
progr.	the initial state of the output variable Q1 shall be the normal default value of zero for boolean variables	Начальным состоянием выходной переменной Q1 является нормальное неявное значение 0 для логических переменных (см. IEC-61131-3-2013 ed. 3.0 Programmable Controllers – Programming Languages)
progr.	value of the state counter	значение счётчика состояний (ssn)
progr.	value set by the new state	значение, установленное новым состоянием (ssn)