Terms containing state of execution

Subject	English	Russian
progr.	A task descriptor is a data structure that stores all of the relevant information about the execution state of a task	Дескриптор задачи – это структура данных, хранящая всю информацию о состоянии выполнения задачи (ssn)
progr.	A task descriptor is a data structure that stores all of the relevant information about the execution state of a task	Дескриптор задачи – это структура данных, хранящая всю информацию о состоянии выполнения задачи (ssn)
econ.	cash execution of the state budget	кассовое исполнение государственного бюджета
gen.	cash execution of the state budget	кассовое исполнение гос. Бюджета (Lavrov)
progr.	data structure that stores all of the relevant information about the execution state of a task	структура данных, хранящая всю информацию о состоянии выполнения задачи (дескриптор задачи ssn)
progr.	execution of state-related code	выполнение кода, связанного с состоянием (ssn)
progr.	execution state of a task	состояние выполнения задачи (ssn)
progr.	information about the execution state of a task	информация о состоянии выполнения задачи (ssn)
law	State Department for the Execution of Sentences	государственное управление исполнения наказаний (Alex Lilo)
law	State Department for the Execution of Sentences	управление исполнения наказаний (Alex Lilo)
law	State Department for the Execution of Sentences	Государственный департамент по вопросам исполнения наказаний (Alex Lilo)
law	state of execution	запрашиваемое государство (Гаагская конвенция о получении за границей доказательств hcch.net wandervoegel)
police	State Service for Execution of Punishment	Государственная служба исполнения наказаний (ГСИН Divina)
gen.	State Service for Execution of Punishment	Государственная служба исполнения наказаний (ГСИН; SSEP; Кыргызстан Divina)
gen.	State Service's on Execution of Punishments Production Department	Производственный отдел Государственной службы исполнения наказаний (Кыргызстан Divina)
progr.	the internal state of the execution control	внутреннее состояние управления выполнением (см. IEC 61499-1, Robert W. Lewis: Modelling control systems using IEC 61499. Applying function blocks to distributed systems ssn)