| Subject | English | Russian |
| progr. | runtime startup code | код запуска среды выполнения (ssn) |
| comp., net. | startup code | код инициализации |
| progr. | startup code | код предзапуска (во встраиваемых системах – фрагмент ассемблерного кода, подготавливающий исполнение программы на ЯВУ. Он обычно поставляется в составе кросс-системы в исходных текстах и может быть модифицирован пользователем, ассемблирован и прикомпонован к встроенному ПО ssn) |
| comp., net. | startup code | код запуска |
| media. | startup code | код запуска (часть кода программы, которая обеспечивает запуск) |