| Subject | English | Russian |
| tech. | air starting system | система воздушного запуска |
| aeron. | air starting system | воздушная система запуска (двигателей) |
| tech. | air starting system | система пневмозапуска |
| avia. | air starting system | воздушная система запуска двигателей |
| nautic. | aircraft starting and servicing system | система обслуживания и старта самолётов |
| tech. | air/electric starting system | система пневмо- и электрозапуска |
| avia. | air-turbine starting system | дв воздушная пусковая система |
| automat. | asynchronous motor starting systems | системы пуска асинхронного двигателя (ssn) |
| energ.ind. | automatic starting control system | автоматическая система управления пуском (напр., турбины) |
| Gruzovik, auto. | compressed-air starting system | воздухопуск |
| tech. | compressed-air starting system | пневматическая система пуска |
| tech. | controlled air starting system | регулируемая система пневмозапуска |
| tech. | diesel generator starting system | система запуска дизель генератора |
| energ.ind. | diesel generator starting system | система запуска с использованием дизель-генератора |
| energ.ind. | diesel generator starting system | система запуска дизель-генератора |
| automat. | direct impingement starting system | пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха (напр., в газотурбинный двигатель) |
| avia. | direct impingement starting system | дв пусковая система с непосредственной подачей сжатого воздуха |
| tech. | electric starting system | система электрозапуска |
| avia. | electric starting system | электрическая система запуска (NikolaiPerevod) |
| avia. | electric starting system | дв электрическая пусковая система |
| electr.eng. | electrical starting system | система электростартерного пуска (Pothead) |
| tech. | emergency diesel engine starting system | система пуска аварийного дизель-генератора |
| energ.ind. | emergency diesel engine starting system | система запуска резервного дизельного двигателя |
| energ.ind. | emergency diesel engine starting system | система запуска резервного дизель-генератора |
| avia. | emergency starting system | система аварийного запуска |
| avia. | engine air starting system | система воздушного запуска двигателя (NikolaiPerevod) |
| automat. | engine starting system | пусковая система двигателя |
| tech. | engine starting system | система запуска двигателя |
| avia. | engine starting system | система запуска двигателей |
| avia. | gas turbine starting system | дв турбокомпрессорная пусковая система |
| automat. | gas-turbine starting system | турбокомпрессорная пусковая система (газотурбинного двигателя) |
| mil., avia. | gas-turbine starting system | газотурбинная система запуска |
| tech. | hydraulic starting system | система гидрозапуска |
| avia. | hydraulic starting system | гидравлическая пусковая система |
| tech. | hydraulic starting system diagram | схема системы гидравлического запуска |
| avia. | independent starting system | система автономного запуска (двигателя) |
| energ.ind. | manual starting control system | ручная система управления пуском (напр., турбины) |
| avia. | orientation and starting system | система ориентации и обеспечения запуска |
| mil. | reducing cock of starting system | кран-редуктор воздухопуска |
| tech. | remote starting system | дистанционная система запуска |
| mil. | self-contained starting system | автономная система запуска (двигателя) |
| mil., avia. | self-contained starting system | автономная стартовая система |
| automat. | self-contained starting system | автономная пусковая система |
| avia. | self-contained starting system | дв автономная пусковая система |
| energ.ind. | semi-automatic starting control system | полуавтоматическая система управления пуском (напр., турбины) |
| tech. | series parallel starting system | последовательно-параллельная система запуска |
| tech. | standby diesel engine starting system | пусковая система резервного дизельного двигателя |
| SAP.tech. | start the system | загружать систему |
| SAP.tech. | start up the system | загружать систему |
| tech. | starting aid system | система средства для запуска |
| tech. | starting aid system attachment | средство для облегчения запуска |
| nautic. | starting air system | система пускового воздуха |
| tech. | starting and electrical system | электросистема и система запуска |
| tech. | starting charging system | система запуска и зарядки |
| telecom. | starting communication system | стартовая система связи |
| energ.ind. | starting control system | система управления пуском (напр., турбины, ядерного реактора) |
| mil. | starting fuel system | пусковая топливная система |
| auto. | starting system | пусковая система |
| therm.eng. | starting system | пусковое устройство |
| avia. | starting system | система запуска |
| avia. | starting system | система обеспечения запуска |
| nautic. | starting system | система пуска |
| nautic. | starting system | система запуска (двигателя) |
| avia. | starting system | дв пусковая система |
| tech. | starting system circuit | цепь системы запуска |
| tech. | starting system component | деталь системы запуска |
| tech. | starting system schematic | схема системы запуска |
| tech. | starting system test | испытание системы запуска |
| SAP.tech. | starting the system | загрузка системы |
| SAP.tech. | starting the system | загружающий систему |
| SAP.tech. | starting up the system | загрузка системы |
| SAP.tech. | starting up the system | загружающий систему |
| tech. | the air starting control system to be maintained | произвести профилактику пуско-реверсивной системы |
| el. | trigger-starting system | стартер |
| Makarov. | trigger-starting system | стартер (люминесцентной лампы) |
| mil., avia. | variable frequency starting system | система запуска с регулируемой частотой |