| Subject | English | Russian |
| textile | Greenfield stapling system | система выработки штапельной ленты из жгута по способу Гринфилда (вытягивание жгута с последующей резкой) |
| textile | Halle-Seydel stapling system | система выработки штапельной ленты из жгута по способу Галле-Зейделя (трёхкратное вытягивание до разрыва жгута) |
| textile, tradem. | perlok stapling system | метод "перлок" для штапелирования жгута (путём разрыва волокна) |
| med. | Stapling System | Система для сшивания тканей (julik_) |