| Subject | English | Russian |
| med. | American Type Culture Collection group B Streptococci, Staphylococcus epidermidis | культура стрептококка группы В и эпидермального стафилококка из Американской коллекции типовых культур (микроорганизмов) |
| med. | American Type Culture Collection Staphylococcus aureus | культура золотистого стафилококка из Американской коллекции типовых культур |
| med. | combined staphylococcus-proteus-pseudomonas vaccine | стафило-протейно-синегнойная адсорбированная вакцина (Анастасия Беляева) |
| immunol. | Epidemic Methicillin-Resistant Staphylococcus Aureus | Эпидемический штамм метициллин-устойчивого золотистого стафилококка (Katherine Schepilova) |
| gen. | healthcare-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus | МРЗС, приобретённый в учреждении системы здравоохранения (Millie) |
| gen. | Livestock-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus | МРЗС сельскохозяйственных животных (Millie) |
| med. | methicillin resistant Staphylococcus aureus | метициллин-устойчивый золотистый стафилококк (MRSA MichaelBurov) |
| med. | methicillin resistant Staphylococcus aureus | оксациллин-устойчивый золотистый стафилококк (MRSA MichaelBurov) |
| med. | methicillin-resistant Staphylococcus aureus | золотистый стафилококк, штамм устойчивый к метициллину (Vosoni) |
| med. | methicillin-resistant Staphylococcus aureus | золотистый стафилококк, резистентный к метициллину |
| med. | methicillin-resistant Staphylococcus aureus | метициллин-резистентный золотистый стафилококк (благадаря Википедии Jaron Smith) |
| med. | methicillin-resistant Staphylococcus aureus | метициллин-резистентный Staphylococcus aureus (Dimpassy) |
| med. | Methicillin-Resistant Staphylococcus species | метициллин-резистентные виды стафилококков (устойчивые к метициллину Rive) |
| bacteriol. | methicillin-susceptible Staphylococcus epidermidis | метициллин-чувствительный Staphylococcus epidermidis (Игорь_2006) |
| med. | oxacyllin-resistant staphylococcus aureus | золотистый стафилококк, резистентный к оксациллину |
| med. | protein A form of Staphylococcus aureus | протеин А золотистого стафилококка |
| microbiol. | Staphylococcus aureus | Золотистый стафилококк (бактерия Enote) |
| med. | Staphylococcus aureus | стафилококк золотистый (wikipedia.org vi4ka) |
| biotechn. | staphylococcus aureus | золотистый стафилококк (потенциально патогенная бактерия, содержащаяся на поверхности кожи, шерсти и волосяных фолликулов теплокровных животных) |
| med. | Staphylococcus aureus | золотистый стафилококк |
| bacteriol. | Staphylococcus aureus bacteraemia | бактериемия Staphylococcus aureus (Игорь_2006) |
| gen. | Staphylococcus aureus lrgAB operon modulates murein hydrolase activity and penicillin tolerance | оперон lrgAB Staphylococcus aureus модулирует активность муреингидролазы и толерантность к пенициллину |
| biochem. | Staphylococcus aureus V-8 protease | Протеаза V-8 золотистого стафилококка (CRINKUM-CRANKUM) |
| mil. | staphylococcus enterotoxin agent | стафилококковое энтеротоксинное ББС |
| mil., WMD | staphylococcus enterotoxin type B | стафилококк энтеротоксин, тип B |
| med. | Staphylococcus epidermidis | эпидермальный стафилококк (mazurov) |
| med. | Staphylococcus epidermitis | эпидермальный стафилококк (WiseSnake) |
| vet.med. | staphylococcus mastitis | стафилококковый мастит (MrBonD) |
| med. | Staphylococcus saprophyticus | Стафилококк сапрофитный (voronxxi) |
| pharm. | Staphylococcus warneri | стафилококк ворнери (S3_OPS) |
| Makarov. | the Staphylococcus aureus lrgAB operon modulates murein hydrolase activity and penicillin tolerance | оперон lrgAB staphylococcus aureus модулирует активность муреингидролазы и толерантность к пенициллину |
| mil. | type staphylococcus enterotoxin | В стафилококковый энтеротоксин типа В |
| microbiol. | vancomycin-intermediate Staphylococcus aureus | Staphylococcus aureus, обладающий промежуточной чувствительностью к ванкомицину (Dimpassy) |
| med., dis. | vancomycin-resistant Staphylococcus aureus | метициллинорезистентный золотистый стафилококк (hizman) |
| microbiol. | vancomycin-resistant Staphylococcus aureus | Staphylococcus aureus, резистентный к ванкомицину (Dimpassy) |
| gen. | Vancomycin-Susceptible Staphylococcus Aureus | ванкомицин-чувствительный золотистый стафилококк (Millie) |