Subject | English | Russian |
nucl.pow. | A standard method or technique for taking swipe samples does not exist. | Стандартного метода или технического оснащения для пробоотбора мазков не существует (Mudra_Iryna_123) |
immunol. | Becker standard technique | метод Беккера (метод радиальной иммунодиффузии в пробирке) |
med. | gold standard technique | общепринятый стандартный метод (amatsyuk) |
mil. | military standard purchase operating technique | единый для ВС порядок организации закупок |
metrol. | multiple standard technique | метод воспроизведения единицы физической величины с использованием группового эталона |
fin. | standard apportionment technique | общепринятый метод пропорционального разделения (распределения) |
med. | Standard Gamble technique | метод "стандартная ставка" (Respondents are asked to choose between remaining in a state of ill health for a period of time, or choosing a medical intervention which has a chance of either restoring them to perfect health, or killing them. cartesienne) |
seism. | standard problem solving technique | стандартная методика решения (проблемы) |
med. | standard radiographic technique | техника стандартных снимков |
astronaut. | standard shuttle rendezvous technique | штатный метод сближения многоразовых транспортных космических кораблей |
tech. | standard technique | нормальная технология |
mil., WMD | standard technique | методика |
geophys. | standard technique | стандартный метод |
tech. | standard technique | стандартная методика |
ecol. | standard technique | стандартизованная методика |
mil., WMD | standard technique for determining total mass fraction of basic material/alcohol in agents | методика определения массовой доли основного вещества / спирта в технических продуктах |
mil., WMD | standard technique for mass concentration | методика определения массовой концентрации |
mil., WMD | standard technique for residual amounts | методика определения остаточных количеств |
mil., WMD | standard technique for total acidity in agents | методика определения общей кислотности в технических продуктах |
mil., WMD | standard technique for total mass fraction of basic material/alcohol in agents | методика определения массовой доли основного вещества / спирта в технических продуктах (procedure for determining) |
mil. | standard techniques and procedures | типовой технологический процесс |
construct. | technique of standard type projects development | методика типового проектирования |
goldmin. | technological design standards of non-ferrous, rare and precious metal deposits development by underground technique | НТП предприятий цветной металлургии при разработке цветных, редких и драгоценных металлов подземным способом (MichaelBurov) |
goldmin. | technological design standards of non-ferrous, rare and precious metal deposits development by underground technique | нормы технологического проектирования предприятий цветной металлургии при разработке цветных, редких и драгоценных металлов подземным способом (Leonid Dzhepko) |
goldmin. | unified safety standards of ore, industrial mineral and placer deposits development by underground technique | ЕНБ при разработке рудных, нерудных и россыпных месторождений подземным способом (Leonid Dzhepko) |