Subject	English	Russian
gen.	her clothes make her stand out in a crowd	её всегда легко узнать в толпе по одежде
Makarov.	his height makes him stand out in a crowd	он выделяется в толпе своим ростом
Makarov.	stand out in a crowd	быть не таким, как все
Makarov.	stand out in a crowd	выделяться из толпы
gen.	stand out in a crowd	выделяться в толпе (4uzhoj)
gen.	stand out in a crowd	отличаться от других (be distinctive la_suerte)