DictionaryForumContacts

Terms containing stand corrected | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
idiom.I stand correctedвы были правы (по поводу ошибки 4uzhoj)
idiom.I stand correctedкаюсь (по поводу ошибки 4uzhoj)
formalI stand correctedя принимаю эту поправку
formalI stand correctedпризнаю свою ошибку
idiom.I stand correctedспасибо за поправку (Kalaus)
idiom.I stand correctedвиноват (по поводу ошибки • I stand corrected – the date of foundation was 1411, and not 1412 as I had written. 4uzhoj)
politeI stand correctedпрошу прощения (по поводу ошибки, в знач. "виноват", "вы правы, я ошибся" • I stand corrected – the date of foundation was 1411, and not 1412 as I had written. 4uzhoj)
gen.stand correctedпризнавать справедливость свои ошибки
gen.stand correctedпризнавать справедливость замечаний
gen.stand correctedпризнать ошибку
gen.stand correctedсоглашаться c исправлением (Agree that one was wrong, as in I stand corrected-we did go to Finland in 1985. This idiom was first recorded in John Dryden's The Maiden Queen (1668): "I stand corrected, and myself reprove." The American Heritage® Dictionary of Idioms by Christine Ammer. Copyright © 2003 Alexander Demidov)
gen.stand correctedпризнавать ошибку
gen.stand correctedпризнавать ошибки
gen.stand correctedпризнать свои ошибки
gen.stand correctedосознавать справедливость (замечания и т. п.)
gen.stand correctedосознать справедливость (замечания и т. п.)
rhetor.stand corrected onпризнать свои ошибки по поводу (чего-либо Alex_Odeychuk)

Get short URL