| Subject | English | Russian |
| mil. | Air Command and Staff college | командно-штабной колледж ВВС (США) |
| mil., avia. | Air Command and Staff College | командно-штабной колледж военно-воздушных сил США |
| mil. | Air Command and Staff college | командно-штабной колледж ВВС (США) |
| mil., avia. | Air Command and Staff College | командно-штабной колледж военно-воздушных сил |
| mil., avia. | air command and staff college | авиационный колледж командных и штабных кадров |
| mil. | air Command and Staff School | командно-штабная школа ВВС |
| mil., avia. | Air Command and Staff School | командно-штабная школа военно-воздушных сил США |
| mil. | Air Force Command and Staff College | командно-штабной колледж ВВС |
| mil., avia. | Air Force Command & Staff College | колледж командных и штабных кадров военно-воздушных сил |
| mil. | armored command staff personnel carrier | командно-штабной БТР |
| mil. | Army Command and General Staff College | Командно-штабное училище Сухопутных войск США (Alex_Odeychuk) |
| mil. | Command and General Staff | командно-штабной колледж |
| mil., avia. | Command and General Staff | командование и общая часть штаба |
| mil. | Command and General Staff College | командно-штабной колледж |
| mil. | Command and General Staff college | армейский командно-штабной колледж |
| mil. | command and general staff course | командно-штабные курсы для офицерского состава (Alex_Odeychuk) |
| mil. | Command and General Staff Officers Course | командно-штабные офицерские курсы |
| mil. | Command and General Staff School | командно-штабное училище |
| mil., amer., obs. | Command and General Staff School | Академия генерального штаба (в форте Левенуорт) |
| mil. | command and staff | командно-штабной |
| mil. | command and staff briefing | совещание по командно-штабным вопросам |
| mil. | command and staff briefing | инструктаж по командно-штабным вопросам |
| mil. | command and staff college | командно-штабной колледж |
| mil. | command and staff course | командно-штабные курсы |
| mil. | command and staff exercise | командно-штабное учение |
| mil. | Command and Staff instructional department | кафедра оперативно-тактической и штабной подготовки (военно-учебного заведения) |
| mil., avia. | command and staff trainer | тренажёр командно-штабного состава |
| mil. | command and staff vehicle | командно-штабная машина |
| mil., avia. | Command & General Staff College | командно-штабной колледж |
| mil. | command staff | оперативная группа штаба |
| law | command staff | командный состав |
| mil. | command staff | штаб |
| gen. | command staff | начальствующий состав (Alexander Demidov) |
| mil. | command-and-staff training exercise | командно-штабное учение |
| mil. | command-staff exercise | командно-штабные учения (denghu) |
| Gruzovik, mil. | command-staff field exercise without troops | командно-штабной выход в поле |
| mil. | junior command and staff Course | командно-штабные курсы младших командиров |
| mil. | Marine Corps Command and Staff College | командно-штабной колледж МП |
| NATO | NATO Headquarters Consultation, Command and Control Staff | секретариат штаб-квартиры НАТО по консультациям командованию и управлению (NHQC3S) |
| NATO | NATO Headquarters Consultation, Command and Control Staff | секретариат штаб-квартиры НАТО по консультациям, командованию и управлению |
| mil., BrE | Naval Home Command chief of staff to Commander-in-Chief | НШ командующего ВМС в метрополии |
| mil. | Navy Command and Staff College | командно-штабной колледж ВМС |
| mil. | permanent bi-strategic command staff | Постоянный штаб двух стратегических Командований (dimock) |
| gen. | rank and file and command staff | лица рядового и начальствующего состава (Chief Allen has unified support among the rank and file and command staff, which is important right now as there are a lot of pressures on the ... | He is popular with city leaders and community activists, but has ruffled feathers among the rank-and-file and command staff at DPD. Alexander Demidov) |
| gen. | rank and file and command staff | лица рядового и начальствующего состава (Chief Allen has unified support among the rank and file and command staff, which is important right now as there are a lot of pressures on the ... | He is popular with city leaders and community activists, but has ruffled feathers among the rank-and-file and command staff at DPD. – АД) |
| law | ship command staff | командный состав судна (Alexander Demidov) |
| mil. | staff and command college | высшее командно-штабное училище (New York Times Alex_Odeychuk) |
| mil. | Staff command | штабное командование |
| mil. | staff command | штабное формирование |
| mil., BrE | Strike Command Senior Air Staff officer | НШ командования ВВС в Великобритании |
| gen. | supreme command staff | высший начальствующий состав (Alexander Demidov) |
| mil. | Theater Allied Command chief of staff | НШ командования ОВС НАТО на ТВД |
| mil. | U.S. Army Command and General Staff College | Командно-штабной колледж Сухопутных войск США (slava_s) |
| mil. | U.S. Army Command and General Staff College | Командно-штабной колледж СВ США (slava_s) |
| gen. | U.S. Army Command and General Staff Officer College | Командно-штабное училище Сухопутных войск США (sva) |
| mil. | US European Command chief of staff | НШ объединённого командования ВС США в Европейской зоне |