| Subject | English | Russian |
| oil | blowout preventer stack shipping frame | транспортная рама блока противовыбросовых превенторов |
| gen. | BOP stack shipping frame | транспортная рама блока превенторов |
| progr. | call stack frame | фрейм стека вызовов (ssn) |
| construct. | independent stack-frame | этажерка |
| progr. | invalid stack frame | недопустимый стековый фрейм (ssn) |
| progr. | requested stack frame | требуемый стековый фрейм (ssn) |
| progr. | selected stack frame | выбранный стековый фрейм (ssn) |
| comp., MS | stack frame | кадр стека (The activation record for an assembly language routine, established by its prolog) |
| oil | stack frame | запись активации |
| tech. | stack frame | стековый кадр |
| comp., net. | stack frame | стековый активирующий кадр |
| IT | stack frame | стековый фрейм |
| progr. | stack frame | стековый фрейм (область памяти, выделяемая всякий раз, когда вызывается функция, предназначается для временного хранения аргументов и локальных переменных функции ssn) |
| media. | stack frame | стековый фрейм функции (область памяти, выделяемая при вызове функции для временного хранения её аргументов и локальных переменных) |
| IT | stack frame | кадр стека |
| el. | stack frame | фрейм стека |
| progr. | stack frame | фрейм стека (часть стека, выделяемая процедуре в момент её активации для хранения локальных переменных, т.е. область стека, связанная с конкретным вызовом процедуры или функции ssn) |
| progr. | stack frame | блок данных о переменных в области действия идентификатора и о связях (ssn) |
| comp. | stack frame | граница стека |
| progr. | stack frame structure | структура стекового фрейма (ssn) |
| progr. | stack frames | стековые фреймы (ssn) |
| progr. | stack frames generated from a thread | стековые фреймы, сгенерированные потоками (ssn) |
| progr. | top stack frame | верхний стековый фрейм (ssn) |
| construct. | when assembling air-break switches in major units take care that the frame supports are horizontal, the insulator stacks are vertical, the insulator stacks and tripods are equal in height and the insulators are aligned. | при укрупнённой сборке и монтаже воздушных выключателей обеспечивайте горизонтальность установки опор рам, вертикальность опорных колонок, равенство размеров по высоте колонок изоляторов и треног, а также центричность установки изоляторов |