| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | stack effect | влияние самотяги (в газоходе котла) |
| tech. | stack effect | образование тяги (в дымовой трубе) |
| construct. | stack effect | эффект тяги |
| fire. | stack effect | эффект "дымовой трубы" (образование тяги при пожарах в зданиях повышенной этажности) |
| tech. | stack effect | самотяга |
| met. | stack effect | тяга |
| energ.ind. | stack effect | самотяга (напр., в газоходе котла) |
| construct. | stack effect | естественная тяга |
| mil., tech. | stack effect | явление застоя газов (напр., в тамбурах убежищ) |
| energ.ind. | stack effect | влияние самотяги (Altuntash) |
| construct. | stack effect ventilation | естественная вентиляция, возникающая за счёт разницы температур внутри и снаружи помещения |