| Subject | English | Russian |
| Gruzovik | begin to squeal | заверещать |
| Gruzovik, inf. | begin to squeal | завизжать |
| Gruzovik | begin to squeal | развизжаться |
| transp. | brake pads squeal | писк тормозных колодок |
| auto. | cornering squeal | визг, шум, возникающий при качении шины с углом бокового увода |
| transp. | cornering squeal | визг скрип или шум, возникающий при качении шины с углом бокового увода |
| auto. | cornering squeal | визг, скрип, возникающий при качении шины с углом бокового увода |
| railw. | curve squeal | визг в кривых (Кунделев) |
| Gruzovik | emit a squeal | провизжать |
| Makarov. | emit a squeal | испускать вопль |
| gen. | emit a squeal | провизжать |
| transp. | friction disks squeal | писк фрикционных дисков |
| Makarov. | give a squeal | пропищать (издать писк) |
| Gruzovik | give a squeal | пропищать |
| gen. | give a squeal | пропищать |
| gen. | he heard the brakes squeal | он услышал визг тормозов |
| Makarov. | let out a squeal | издавать пронзительный крик |
| gen. | make somebody squeal | вымогать деньги |
| gen. | make somebody squeal | шантажировать |
| Makarov. | make someone squeal | вымогать деньги |
| gen. | make squeal | шантажировать (кого-либо) |
| mus. | pig squeal | пиг-сквил (вокальный приём в брутальном дэт-метале, дэткоре и грайндкоре, воспроизводящийся вибрационным напряжением связок на вдохе Min$draV) |
| Makarov. | she has a squeal to finish up | ей нужно разобраться в одной жалобе |
| Gruzovik | squeal a little | повизгивать |
| slang | squeal along | подхрюкивать (vogeler) |
| Gruzovik | squeal for a certain time | пропищать |
| Gruzovik | squeal for a while | повизжать |
| gen. | squeal for a while | повизжать |
| Makarov. | squeal in delight | визжать от восторга |
| gen. | squeal in sudden pain | завопить от боли |
| disappr. | squeal like a stuck pig | визжать, как свинья недорезанная (igisheva) |
| Makarov. | squeal on | выдавать (кого-либо) |
| inf. | squeal on | доносить (на кого-то Ant493) |
| Gruzovik, slang | squeal on | стучать на кого-либо (someone) |
| jarg. | squeal on | стучать на (someone) |
| inf. | squeal on | выдать (кого-либо) |
| Makarov. | squeal on | доносить (на кого-либо) |
| gen. | squeal on | доносить |
| slang | squeal on a friend | заложить друга (I admire you. I think it's great that you don't squeal on a friend. ART Vancouver) |
| gen. | squeal out | выкрикнуть (что-либо) |
| Makarov. | squeal with delight | визжать от восторга |
| gen. | squeal with delight | визжать от радости |
| non-destruct.test. | squealing brake | визжащий тормоз |
| non-destruct.test. | squealing noise | скрип (при недостатке смазки) |
| jarg. | the brake squeals | тормоз визжит |
| Makarov. | the fiddle squealed the old dance music | скрипка визгливо и пронзительно играла старый танец |
| Makarov. | the fiddle squealed the old dance music | скрипки визгливо и пронзительно играли старый танец |
| Makarov. | the man who squealed on him | человек, который настучал на него |
| Makarov. | the shrill squeal of the wind | пронзительное завывание ветра |
| auto. | tractive squeal | шум, производимый шиной при пробуксовке (под влиянием тяговой или тормозной силы) |
| transp. | tractive squeal | шум визг или скрип, производимый шиной при пробуксовке (под влиянием тяговой или тормозной силы) |
| auto. | tractive squeal | скрип, производимый шиной при пробуксовке (под влиянием тяговой или тормозной силы) |
| transp. | tyre squeal | скрип покрышек при торможении |
| transp. | tyre squeal | визг шин (при резком торможении) |
| auto. | tyre squealing | визжание шин (при движении с большой скоростью по кривым или на поворотах, а также при недостаточном накачивании шин) |
| Gruzovik | utter with a squeal | провизжать |