| Subject | English | Russian |
| math. | instantaneous value of the sum of squared errors | мгновенное значение суммы квадратических ошибок (clck.ru dimock) |
| comp., MS | R-squared value | величина достоверности аппроксимации (A number from 0 to 1 that reveals how closely the estimated values for the trendline correspond to your actual data. A trendline is most reliable when its R-squared value is at or near 1) |
| tech. | root-mean-square value | среднеквадратическое значение |
| tech. | root-mean-square value | действующее значение |
| IT | root-mean-square value | эффективное значение |
| phys. | root-mean-square value | эффективная величина |
| nautic. | root-mean-square value | среднеквадратичное значение |
| math. | squared absolute value | квадрат модуля |
| math. | squared absolute value | квадрат абсолютной величины |
| Makarov. | squared value | квадрат величины |