Terms containing squabble

Subject	English	Russian
Makarov.	be embroiled in a squabble	быть втянутым перебранку
Makarov.	break up the squabble	закончить ссору
Makarov.	break up the squabble	прекратить перебранку
Makarov.	break up the squabble	закончить спор
vulg.	bum squabbled	испорченный
Gruzovik	constant squabbles	вечные ссоры
Gruzovik	domestic squabbles	домашние дрязги
police	domestic squabbles	бытовуха (q3mi4)
Игорь Миг	domestic squabbles	конфликт на бытовой почве
gen.	family squabble	выяснение семейных отношений (Maria Klavdieva)
Gruzovik, inf.	have a squabble with	поругаться
inf.	have a squabble	поругаться (with)
gen.	he tried to keep apart from family squabbles	он старался держаться в стороне от семейных склок
gen.	I will have nothing to do with their personal squabbles	мне нет дела до их склок
gen.	internal squabbles	разборки (Tanya Gesse)
media.	meeting turns into squabbles	встреча переходит в ссору (bigmaxus)
media.	opposition's squabbles	пререкания оппозиции (bigmaxus)
gen.	pick squabbles	ввязываться в ссоры (triumfov)
polit.	political squabbles	политические дрязги (Lonxi)
Игорь Миг	political squabbling	политические распри
Игорь Миг	political squabbling	политическое соперничество
gen.	spousal squabble	выяснение семейных отношений (Maria Klavdieva)
gen.	squabble between contenders	перебранка между союзниками
gen.	squabble develops	начинается перебранка
polit.	squabble over cabinet appointments	делить портфели (rescator)
gen.	squabble over international tribunal	спор по поводу международного суда
polit.	squabble over jobs	делить портфели (goo.gl rescator)
inf.	squabble over semantics	придираться к словам (dispute with Ken Bates over the alleged illegal approach for three Leeds trainees yesterday descended into a squabble over semantics the guardian grafleonov)
Gruzovik	squabble until	догрызться (pf of догрызаться)
Gruzovik	squabble until	догрызаться (impf of догрызться)
Makarov.	squabble with	препираться
gen.	squabble with about	повздорить с кем-либо из-за (чего-либо)
Makarov.	squabble with someone about something	повздорить с кем-либо из-за (чего-либо)
Gruzovik, inf.	squabble with one another	переедаться
inf.	squabble with one another	переедаться
gen.	squabble with over	повздорить с кем-либо из-за (чего-либо)
Makarov.	squabble with someone over something	повздорить с кем-либо из-за (чего-либо)
media.	squabbles with congress	пререкания с конгрессом (bigmaxus)
gen.	squabbles with congress	ссоры с конгрессом
gen.	squabbling alliance	недружественный союз
gen.	squabbling group	ссорящаяся из-за пустяков группа
media.	squabbling group	ссорящаяся из-за мелких пустяков группа (bigmaxus)
gen.	squabbling group	пререкающаяся из-за пустяков группа
Gruzovik, inf.	start a squabble	затеять грызню
Gruzovik, inf.	tendency to squabble	забиячливость
inf.	tendency to squabble or to fight	забиячливость
lit.	the Squabble	"Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем" (by Gogol goodreads.com)
gen.	they are always squabbling with each other over trifles	они всегда пререкаются друг с другом из-за всякой ерунды
polit.	trade squabble	некоторые разногласия по вопросам торговли (bigmaxus)
Makarov.	twopenny-halfpenny squabble	ссора из-за пустяков
Makarov.	we talk and squabble and politicize about education as a vote-catching agency	мы говорим, пререкаемся и полемизируем по поводу вопросов образования, просто как агентство по привлечению избирателей