| Subject | English | Russian |
| oil | spudding beam | балансирная рама (станка ударно-канатного бурения) |
| bridg.constr. | spudding beam | балансирная рама |
| mining. | spudding beam | балансирная рама (станка канатно-ударного бурения) |
| mining. | spudding-beam sheave | балансирный ролик (станка канатно-ударного бурения) |