Terms containing sprite

Subject	English	Russian
comp.	hardware sprite	аппаратный спрайт
folk.	house sprite	домовой (VLZ_58)
meteorol.	red sprites	красные призраки (igisheva)
el.	sprite graphics	спрайтовая графика
oil	sprite hardware	аппаратная поддержка спрайтов
el.	sprite hardware	аппаратная поддержка спрайтовой графики
oil	sprite oriented	спрайтовый
oil	sprite-oriented	спрайтовый
comp.	sprite-oriented graphics	спрайтовая графика
media.	sprite panorama image	неподвижная панорама (в MPEG-4)
media.	sprite previewer	инструмент проигрывания анимации в упрощенном представлении объектов технология sprite с возможностью точного регулирования их соотношений друг с другом и с фоном (в пакете Power Animator)
progr.	sprite support	поддержка спрайтовой графики (ssn)
telecom.	static sprite	неподвижный фон
media.	static sprite	неподвижный фон (в стандарте MPEG-4)
media.	static sprite	неподвижное фоновое изображение
ichtyol.	surf sprite	африканский изо (Iso natalensis)
Gruzovik	water sprite	водяной
inf., dial.	water sprite	водяник
Gruzovik, inf.	water sprite	водянок
folk.	water sprite	русалка
folk.	water-sprite	дух воды
gen.	water-sprite	русалка
gen.	water sprite	дух воды
gen.	water-sprite	водяной
gen.	water sprite	наяда
folk.	water-sprites	духи вод
progr.	we needed only basic functionality: a screen setup, bitmapped font support, sprite support, transparency and translucency, and some temporary working buffers for compositing some of the more complex graphics	Нам нужна была лишь базовая функциональность: инициализация экрана, поддержка растровых шрифтов, поддержка спрайтовой графики, обеспечение прозрачности и полупрозрачности, а также создание временных рабочих буферных областей для поддержки более сложных графических процедур (источник Game Architecture and Design / Andrew Rollings, David Morris (2004) ssn)