Terms containing spring on

Subject	English	Russian
gen.	moor with a spring on the cable	стать фертоинг со шпрингом
gen.	spring on	напасть на (кого-л.)
Makarov.	spring on	наскакивать на (someone – кого-либо)
Makarov.	spring on	неожиданно сообщить (кому-либо что-либо)
Makarov.	spring on	преподносить (кому-либо что-либо)
Makarov.	spring on	преподнести (какое-либо неожиданное известие)
Makarov.	spring on	сделать что-либо неожиданное
gen.	spring on	наскочить на (кого-л.)
gen.	spring on	наброситься на (кого-л.)
Makarov.	spring on	наскакивать (someone – на кого-либо)
Makarov.	spring on	обрушиваться (someone – на кого-либо)
fig.	spring on	наброситься на ('At this moment Jeeves came in with the good old beverage, and I sprang on it with a glad cry. After a couple of sips things looked a bit brighter.' (P.G. Wodehouse) ART Vancouver)
Makarov.	spring on	нападать (someone – на кого-либо)
inf.	spring on	неожиданно объявлять о (чём-либо • When he's in a good mood, I'll spring it on him. joyand)
Makarov.	spring on	огорошить
Makarov.	spring on	обрушиваться на (someone – кого-либо)
Makarov.	spring on	нападать на (someone – кого-либо)
gen.	spring on	наскакивать (нападать, обрушиваться, на кого-либо)
gen.	spring on one's feet	вскочить на ноги
nautic.	spring on the line	подтягиваться на шпринге
nautic.	spring on the line	подтягиваться на швартове
cinema	Spring on Zarechnaya Street	"Весна на Заречной улице" (grafleonov)
gen.	the buds were beginning to spring on the trees	на деревьях начали появляться почки
Makarov.	the cats were poised to spring on her	кошки были готовы наброситься на неё