| Subject | English | Russian |
| platf.div. | backward spring forward dive | прыжок из задней стойки вперёд |
| platf.div. | backward spring forward dive | полуоборот вперёд из задней стойки |
| platf.div. | backward spring forward somersault | сальто вперёд из задней стойки |
| platf.div. | backward spring forward somersault | оборот вперёд из задней стойки |
| Makarov. | his first impulse was to spring forward | его первым побуждением было броситься вперёд |
| Makarov. | spring forward | ринуться вперёд |
| Makarov. | spring forward | броситься вперёд |
| Makarov. | spring forward | кинуться вперёд |
| gen. | spring forward | прыгнуть вперёд |
| gen. | spring forward | броситься вперёд (sideways, down, etc., и т.д.) |
| gen. | spring forward | ринуться вперёд (sideways, down, etc., и т.д.) |
| Makarov. | spring forward | выскакивать вперёд |
| gen. | Spring Forward | летнее время (- e.g. "Spring forward or fall back" is one way to remember which way to set your clocks at the start and end of Daylight Saving Time тж. см. daylight saving time; см. summer time; daylight savings time. 'More) |