Terms containing split-up

Subject	English	Russian
Makarov.	crowd split up into several groups	толпа разделилась на несколько групп
Makarov.	his decision split up the opposition	его решение раскололо оппозицию
Makarov.	I'll split up the apples so that we can each have one	я поделю яблоки так, чтобы всем досталось по одному яблоку
Makarov.	split up a cake	разрезать бисквит вдоль
econ.	split up a lot	разбивать партию
econ.	split up a shipment	разбивать партию
Makarov.	split up a team	распускать команду
Makarov.	split up after a year of marriage	разойтись через год после свадьбы
Makarov.	split up after a year of marriage	развестись через год после свадьбы
gen.	split up an accomplice	выдать своего сообщника
gen.	split up an accomplice	донести на своего сообщника
Makarov.	split up an accomplice	выдать своего сообщника
mil.	split up enemy forces	разделять войска противника
mil.	split up enemy forces	разделить войска противника
gen.	split up in pairs	разбиться по парам (MichaelBurov)
gen.	split up in pairs	разбиваться на пары (MichaelBurov)
gen.	split up in pairs	разбиваться по парам (MichaelBurov)
gen.	split up in pairs	разбивать на пары (MichaelBurov)
gen.	split up in pairs	расходиться на пары (MichaelBurov)
gen.	split up in pairs	разойтись на пары (MichaelBurov)
gen.	split up in pairs	разбить на пары (MichaelBurov)
gen.	split up in pairs	разбиться на пары (MichaelBurov)
gen.	split up into pairs	разбивать на пары (MichaelBurov)
gen.	split up into pairs	расходиться на пары (MichaelBurov)
gen.	split up into pairs	разойтись на пары (MichaelBurov)
gen.	split up into pairs	разбить на пары (MichaelBurov)
gen.	split up into pairs	разбиваться на пары (MichaelBurov)
gen.	split up into pairs	разбиться по парам (MichaelBurov)
gen.	split up into pairs	разбиваться по парам (MichaelBurov)
gen.	split up into pairs	разбиться на пары (MichaelBurov)
econ.	split up items	разбивать статьи
econ.	split up the cost	делить расходы
Makarov.	split up the work among a number of people	распределять работу между несколькими людьми
Makarov.	the committee split up into small groups to discuss these matters in greater details	комитет разделился на небольшие группы, чтобы обсудить эти вопросы подробнее
Makarov.	the crowd split up into several groups	толпа разделилась на несколько групп