| Subject | English | Russian |
| bank. | split transaction | дробная транзакция (карточные платёжные системы Alexander Matytsin) |
| comp., MS | Split transactions per payment ID | Разбить проводки по кодам оплаты (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| IT | split-transaction basis | принцип разделения транзакций |
| IT | split-transaction protocol | протокол разделения транзакций |
| progr. | transaction split | разделение транзакций (ssn) |