Terms containing split-system

Subject	English	Russian
oil	A.H.U. split system	раздельная установка кондиционирования воздуха (компрессорно-конденсаторный агрегат удалён от испарителя)
transp.	brake pressure tester for compensator operating pressure and diagonally-split brake systems	устройство для проверки давления тормозной системы – компенсаторов рабочего давления и диагонально разделённых тормозных систем
auto.	diagonal-split dual circuit braking system	двухконтурная тормозная система с диагональным разделением контуров
Makarov.	ductless split air conditioning system	бесканальная система кондиционирования воздуха с неавтономными местными испарительными воздухоохладителями и вариаторным регулированием расхода в каждом контуре циркуляции хладагента
sport.	every-other-day split system	система сплита "через день"
IMF.	income-split tax system	система раздельного налогообложения доходов
construct.	multi split system	мультисплит система
Makarov.	secondary structure of ice with typical systems of thin closed parallel fissures and other planes ready to split	вторичная текстура льда, для которой характерны системы ослабления, не совпадающие с первичной текстурой
chess.term.	split a tie by the coefficient system	определить победителя турнира по системе коэффициентов
airccon.	split air conditioning system	сплит-система (Olga_Lari)
real.est.	split air conditioning system	мультизональная система кондиционирования (felog)
auto.	split brake system	тормозная система с раздельным приводом передних и задних механизмов
mil.	split charging system	устройство развязки аккумуляторов (qwarty)
econ.	split currency appropriation and assessment system	двухвалютная система выделения ассигнований и начисления долевых взносов
O&G, sakh.	split flow amine circulation system	система циркуляции с разделением потока амина
tech.	split hydraulic brake system	двухконтурная гидравлическая тормозная система
refrig.	split ice system	льдогенератор мелкодроблёного льда
refrig.	split ice-making system	льдогенератор мелкодроблёного льда
data.prot.	split key system	криптосистема с разделённым ключом
energ.syst.	split phase electric power system	электроэнергетическая система с расщепленными фазами (ssn)
tax.	split rate system	система раздельных ставок (ВолшебниКК)
oil	split stack blowout prevention system	система, содержащая донную и поверхностную сборки противовыбросовых превенторов (соединённых через промежуточную водоотделяющую колонну)
telecom.	split state of the system	состояние разбиения системы (oleg.vigodsky)
Makarov.	split system	раздельная установка кондиционирования воздуха
construct.	split system	раздельная система канализации
sol.pow.	split system	вода пар
IMF.	split system	система раздельного налогообложения доходов
sol.pow.	split system	комбинированная система отопления воздух вода
construct.	split system	распределённая система кондиционирования помещений
construct.	split system	раздельная система отопления и вентиляции
sport.	split system	сплит-система
Makarov.	split system	малая холодильная установка с удалённым от испарителя компрессорно-конденсаторным агрегатом
Makarov.	split system	комбинированная система отопления (воздух-вода, вода-пар)
build.struct.	split system air conditioning unit	сплит-система кондиционирования воздуха (Elina Semykina)
tech.	split system condensing unit	раздельный компрессорно-конденсаторный агрегат
astronaut.	split systems	системы с раздельным управлением
astronaut.	split systems	независимые системы
microel.	split-chamber vacuum coating system	напылительная установка с двухкамерным вакуумным объёмом
microel.	split-field alignment system	система оптического совмещения с расщеплённым полем
energ.syst.	split-phase electric energy system	электроэнергетическая система с расщеплёнными фазами (ssn)
energ.syst.	split-phase electric power system	электроэнергетическая система с расщеплёнными фазами (ssn)
energ.syst.	split-phase electrical energy system	электроэнергетическая система с расщеплёнными фазами (ssn)
energ.syst.	split-phase electrical power system	электроэнергетическая система с расщеплёнными фазами (ssn)
tax.	split-rate tax system	система налогообложения с двумя ставками
invest.	split-rate tax system	двухуровневая налоговая система
tax.	split-rate tax system	налоговая система с двумя ставками
Makarov.	split-screen system	система с разделённым экраном
Makarov.	split-screen system	видеосистема с разделённым экраном
telecom.	split-speaker system	многополосная акустическая система
Makarov.	split-speaker system	акустическая система с отдельными громкоговорителями для нижних, средних и верхних звуковых частот
chromat.	split-splitless system	система ввода проб с делением / без деления потока пробы
gen.	Split-system AC unit	сплит-система (askandy)
O&G, casp.	split-system air conditioning	сплит-система (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	split-system air conditioning	установка кондиционирования воздуха (Yeldar Azanbayev)
tech.	split-system condensing unit	раздельный компрессорно-конденсаторный агрегат
transp.	split-system module of semitrailer	модуль-полуприцеп с системой разделения грузовых платформ
mil., artil.	split-trail system	артиллерийская система орудие с раздвижными станинами
mil.	split-trail system	артиллерийская система с раздвижными станинами
tech.	split-type air-conditioning system	раздельная установка кондиционирования воздуха
mech.	split-type of tooling system	система сборных инструментов
tech.	split-wind system	система раздельного дутья (на две печи от одной воздуходувки)
math.	the last equation can be split off from the system	отделить от