| Subject | English | Russian |
| IT | Cannot split a zooming window | Не могу разделить масштабированное окно |
| IT | split window | разделить окно |
| IT | split window | окно с несколькими панелями (областями) |
| SAP.tech. | split window | разделённое окно |
| IT | split-second window | доли секунды (in that split-second window — за эти доли секунды Alex_Odeychuk) |
| IT | window split | разделение окна |
| IT | window split box | маркёр разбиения окна |
| IT | window split footnote | открыть окно для сносок |