| Subject | English | Russian |
| media. | split stage | сцена кинофильма, снятая методом деления поля кадра (комбинированная съёмка) |
| gen. | split stage | сцена, разделённая на два места действия (происходящих одновременно) |
| tech. | split-load stage | каскад с разделённой нагрузкой |
| O&G. tech. | two-stage split-case pump | двухступенчатый двухагрегатный насос |