| Subject | English | Russian |
| math. | split stack | расщеплённый пучок |
| oil | split stack blowout prevention system | система, содержащая донную и поверхностную сборки противовыбросовых превенторов (соединённых через промежуточную водоотделяющую колонну) |
| comp., MS | split stack layout | макет "разделённая стопка" (A layout style in which each end of the ToolStrip is the base of a stack, with some items stacked at the head and other items stacked at the tail. Items are stacked from the ends in) |