| Subject | English | Russian |
| econ. | split shift | смена с перерывом |
| Makarov. | split shift | прерывистый график (работы) |
| econ. | split shift | прерывная рабочая смена (прерываемая одним или более нерабочими периодами) |
| Makarov. | the split shift | прерывистый график (работы) |