| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | rotor-to-rotor split ring seal | щелевое кольцевое уплотнение между роторами (напр., газотурбинной установки) |
| Makarov. | rotor-to-rotor split ring seal | щелевое кольцевое уплотнение между роторами (напр., газотурбинной установки) |
| energ.ind. | split ring casting | литое полукольцо (напр., для крепления подвесного пароперегревателя) |
| energ.ind. | split ring casting support | опора с литыми разрезными кольцами (напр., для крепления подвесного пароперегревателя) |
| wood. | split ring connector | разрезная кольцевая шпонка для соединения деревянных элементов |
| construct. | split ring connector | гладкая кольцевая шпонка |
| mil., arm.veh. | split ring type packing | уплотнение типа разрезного кольца |