| Subject | English | Russian |
| transp. | brake pressure tester for compensator operating pressure and diagonally-split brake systems | устройство для проверки давления тормозной системы – компенсаторов рабочего давления и диагонально разделённых тормозных систем |
| avia. | pressure-split coupling | сращивание решений методом разложения давления |
| energ.ind. | split pressure | раздельное давление (напр., при гибридной схеме регулирования давления между первой и второй ступенями пароперегревателя) |
| O&G | split range pressure control | двухдиапазонная система регулирования давления |
| tech. | Split-Hopkinson pressure bar | разрезной стержень Гопкинсона (bonly) |