| Subject | English | Russian |
| math. | be split out | отщепляться |
| math. | be split out | отщепиться |
| pack. | split out | расхождение шва рукава оболочки |
| Makarov. | split out | отщеплять |
| tech. | split out | отщепляться (напр., о молекулах) |
| nucl.phys. | split out | испускать (напр., электрон gameoverf) |
| torped. | split out | самым полным ходом |
| pack. | split out | разделение шва рукава оболочки |
| pack. | split out | раскрытие шва рукава оболочки |
| Makarov. | split out a fragment | выделять побочный продукт (в реакции поликонденсации или полимеризации) |
| tech. | split out a fragment in polycondensation | выделять побочный продукт поликонденсации |