Terms containing split hit

Subject	English	Russian
sarcast.	don't let the door hit you where the God split you	скатертью дорожка! (Баян)
sarcast.	don't let the door hit you where the God split you	скатертью дорога! (Баян)
saying.	don't let the doorknob hit ya where the good Lord split ya	проваливай подобру-поздорову (букв. Уходя, не получи дверной ручкой по заду Pickman)
gen.	hit the nut till it splits	бей по ореху, пока он не расколется
billiar.	split hit	удар, при котором невозможно определить какого из двух шаров биток коснулся первым
billiar.	split hit	удар, при котором трудно определить, какого из прицельных шаров биток коснулся первым