| Subject | English | Russian |
| tech. | split back gage | затл ступенчатый |
| Makarov. | split back gage | разделённый на секции подаватель |
| polygr. | split back gage | ступенчатый подаватель |
| Makarov. | split back gage | затл (в одноножевой бумагорезальной машине) |
| polygr. | split back gage | затл (в одноножевой бумагорезальной машине) |
| polygr. | split gage | ступенчатый подаватель |
| automat. | split-ball bore gage | нутромер с разнесёнными шариками (ssn) |
| automat. | split-ball type bore gage | нутромер с разнесёнными шариками (ssn) |