| Subject | English | Russian |
| med. | split dose | дробная доза (ионизирующего излучения) |
| radiat. | split dose | фракционная доза |
| nucl.phys., radiat. | split dose | дробная доза |
| Makarov. | split dose | фракционированная доза |
| med. | split radiation dose | дробная доза ионизирующего излучения |
| nucl.phys., radiogr. | split-dose irradiation | фракционированное облучение |
| biol. | split-dose radiation | фракционированное облучение |
| avia. | split-dose tear | методика дробления дозы (напр., лучевого воздействия) |
| avia. | split-dose tear | метод дробления дозы (напр., лучевого воздействия) |
| med. | split-dose technique | метод расщепления дозы |
| med. | split-dose technique | метод дробления дозы (метод расщепления; напр., при лучевой терапии) |