| Subject | English | Russian |
| auto. | split charge | кабельная разводка для зарядки дополнительного аккумулятора (иногда на автомобили ставят вторую АКБ – одна только для запуска двигателя, вторая только для прочих нагрузок kotechek) |
| tech. | split charge | расщеплённая колоша |
| tech. | split ionic charge | расщеплённый заряд иона |