| English | Russian |
| split bar | разъёмный брусок (в пресс-форме) |
| split-cavity blocks | детали разъёмной матрицы |
| split disk method | метод разделённого диска (Yurchenko) |
| split film | продольно разрезанный плёночный рукав |
| split-follower mold | пресс-форма с составными щеками в матрице |
| split mould | пресс-форма с разъёмной матрицей (Форма, в которой полость образуется из двух и более компонентов (называемые детали разъёмной матрицы), связанных вместе посредством наружной обоймы во время формования, но разъёмных во время впрыскивания.  dokipedia.ru Natalya Rovina) |
| splitting product | продукт расщепления |
| split-ring mold | пресс-форма с разъёмным кольцом |
| split-wedge mold | форма с разъёмным клином |