| Subject | English | Russian |
| Gruzovik | rise above the surface and fall with a splashing noise | вспле́скиваться |
| Gruzovik | rise above the surface and fall with a splashing noise | всплёскиваться |
| Gruzovik | rise above the surface and fall with a splashing noise | всплеснуться (pf of всплёскиваться) |
| Gruzovik | rise and fall with a splashing noise | всплёскиваться |
| Gruzovik | rise and fall with a splashing noise | вспле́скиваться |
| Gruzovik | rise and fall with a splashing noise | всплеснуться (pf of всплёскиваться) |
| gen. | rise and fall with a splashing noise | всплескиваться (of fish) |
| gen. | splashing noise | всплеск (Somewhat significantly, the very same employee recalled hearing a loud splashing noise in the immediate aftermath of the sighting, which suggested strongly that the creature had actually propelled itself deep into the heart of those very same, darkened waters. (mysteriousuniverse.org) – громкий всплеск / плеск ART Vancouver) |
| gen. | splashing noise | плеск (также splashing noises • Somewhat significantly, the very same employee recalled hearing a loud splashing noise in the immediate aftermath of the sighting, which suggested strongly that the creature had actually propelled itself deep into the heart of those very same, darkened waters. – громкий плеск  mysteriousuniverse.org • Another witness was across the fjord, and he saw nothing strange, but heard splashing noises. (Janet & Colin Bord, "Unexplained Mysteries of The 20th Century") ART Vancouver) |