Terms containing spindle-speed

Subject	English	Russian
automat.	direct spindle speed programming	непосредственное программирование частоты вращения шпинделя (с пульта управления станка)
automat.	electric high-speed spindle	быстроходный электрошпиндель
automat.	hi-spindle speed cutter	фреза для резания при высокой частоте вращения
tech.	high speed spindle	высокооборотный шпиндель
automat.	high-speed homing of the spindle	быстрый отвод шпинделя в исходное положение (ssn)
automat.	high-speed spindle	быстроходный шпиндель
automat.	high-speed spindle	шпиндель с высокой частотой вращения
automat.	high-speed spindle machine	станок с быстроходным шпинделем
non-destruct.test.	inadmissibility of continuous spindle run at maximum speed	недопустимость длительного вращения шпинделя на максимальной скорости
automat.	manual spindle speed override	ручная коррекция частоты вращения шпинделя
non-destruct.test.	never run the spindle continuously at a maximum speed rate	недопустимость длительного вращения шпинделя на максимальной скорости
automat.	number of spindle speeds	число ступеней частоты вращения шпинделя
tech.	Number of Spindle Speeds	число скоростей вращения шпинделя (Александр Стерляжников)
automat.	preselector for spindle speeds	рукоятка преднабора частоты вращения шпинделя
automat.	programmable speed spindle	шпиндель с программируемой частотой вращения
tech.	programmable-speed spindle	шпиндель с программируемой частотой вращения
tech.	Range of Spindle Speeds	диапазон скоростей вращения шпинделя (Александр Стерляжников)
tech.	Range of Spindle Speeds	пределы частот вращения шпинделя (Александр Стерляжников)
automat.	rough workpiece spindle speed	частота вращения шпинделя при черновой обработке детали
automat.	speed-up spindle unit	шпиндельная головка с мультипликатором
automat.	spindle rotational speed	частота вращения шпинделя
railw.	spindle speed	число оборотов шпинделя
automat.	spindle speed	частота вращения шпинделя (ssn)
textile	spindle speed	скорость веретена
oil	spindle speed	скорость вращения шпинделя
oil	spindle speed	число оборотов шпинделя на единицу длины углубки
el.	spindle speed	скорость вращения шпинделя (напр. в дисководе)
textile	spindle speed	скорость вращения веретена
railw.	spindle speed	скорость вращения шпинделя
mech.eng., obs.	spindle speed change	коробка скоростей
automat.	spindle speed function	функция выбора частоты вращения шпинделя (в станке с ЧПУ)
automat.	spindle speed function	выбор частоты вращения шпинделя
automat.	spindle speed indicator	указатель частоты вращения шпинделя
product.	spindle speed indicator	указатель скоростей шпинделя (Yeldar Azanbayev)
automat.	spindle speed shifting lever	рукоятка переключения частоты вращения шпинделя
automat.	spindle speed offset	ручная коррекция частоты вращения шпинделя
automat.	spindle speed override	ручная коррекция частоты вращения шпинделя
automat.	spindle speed override	коррекция частоты вращения шпинделя
automat.	spindle speed potentiometer	потенциометр для регулирования частоты вращения шпинделя
oil	spindle speed range	диапазон частоты вращения шпинделя (бурового станка)
dril.	spindle speed range	диапазон частоты вращения шпинделя бурового станка
mach.	spindle speed range number	количество ступеней частоты вращения шпинделя (VictorMashkovtsev)
automat.	spindle speed selection wheel	маховичок установки частоты вращения шпинделя
product.	spindle speed selector lever	рукоятка переключения скоростей шпинделя (Yeldar Azanbayev)
automat.	spindle speed step	ступень частоты вращения шпинделя
automat.	spindle-speed range	пределы частоты вращения шпинделя
automat.	spindle-speed range	ряд скоростей шпинделя
automat.	spindle-speed range	диапазон частоты вращения шпинделя
mech.	spindle-speed ratio	передаточное отношение в приводе шпинделя
automat.	spindle-speed selector handle	рукоятка переключения частоты вращения шпинделя
mech.	stepless spindle speed	бесступенчато регулируемая частота вращения шпинделя
mech.	tape-selected spindle speed	частота вращения шпинделя, задаваемая УП на перфоленте
mech.eng., obs.	the main spindle controls the speed of the work	рабочий шпиндель определяет скорость обрабатываемого изделия
automat.	top spindle speed	верхний предел частоты вращения шпинделя
automat.	variable spindle speed drive	Электронный регулятор скорости шпинделя (улитка)