Subject | English | Russian |
med. | anterior column of spinal cord | передний столб |
physiol. | anterior column of the spinal cord | передний столб серого вещества спинного мозга (Игорь_2006) |
med. | closed injury of the vertebral column and the spinal cord | ЗПСМТ (позвоночно-спинномозговая травма Midnight_Lady) |
anat. | columns of the spinal cord | столбы спинного мозга (серые столбы спинного мозга – парные продольные выступы серого вещества спинного мозга; различают передние, задние и боковые столбы Игорь_2006) |
med.appl. | curvature of spinal column | сколиоз |
med.appl. | curvature of spinal column | искривление позвоночника |
gen. | fracture of spinal column | перелом позвоночника |
Gruzovik, med. | fracture of the spinal column | перелом позвоночника |
anat. | gray columns of the spinal cord | серые столбы спинного мозга (на протяжении спинного мозга симметрично справа и слева от центрального канала спинного мозга серое вещество образует серые столбы, columnae griseae. На поперечном сечении спинного мозга столбы серого вещества с каждой стороны имеют вид трёх рогов: передний рог, cornu ventrale (anterius), боковой рог, cornu laterale и задний рог, cornu dorsale (posterius) Игорь_2006) |
med. | incision of fetus spinal column | рассечение позвоночника плода |
anat. | intermediolateral column of the spinal cord | латеральный промежуточный столб спинного мозга (Игорь_2006) |
anat. | lateral columns of the spinal cord | боковой столб серого вещества спинного мозга (боковое выпячивание серого вещества спинного мозга уровне нижнего шейного, всех грудных и двух верхних поясничных сегментов Игорь_2006) |
anat. | nuclei of nerve cells in the grey columns of the spinal cord | ядра нервных клеток серого вещества спинного мозга (анатомические структуры, представляющие собой совокупность нейронов, специализированные части нервных центров – регуляторов систем организма Игорь_2006) |
med. | posterior column of spinal cord | задний столб |
anat. | posterior columns of the spinal cord | задний столб спинного мозга (в каждом столбе серого вещества различают переднюю его часть – передний столб и заднюю часть – задний столб Игорь_2006) |
gen. | spinal column | позвоночный столб |
gen. | spinal column | спинной хребет |
inf. | spinal column | хребтина |
Gruzovik, anat. | spinal column | хребет |
gen. | spinal column | позвоночник |
polit. | spinal column of the regime | становой хребет режима (the ~ Alex_Odeychuk) |
med. | Spinal column stenosis | Стеноз спинномозгового канала (vidordure) |
med. | spinal dorsal column sensory | чувствительные расстройства задних столбов спинного мозга (irinaloza23) |
agric. | spinal-column | позвоночный |