| Subject | English | Russian |
| O&G, karach. | gasoline sweetening spent caustic degassing drum | ёмкость дегазации отработанной каустической соды УОГ (Leonid Dzhepko) |
| O&G, karach. | gasoline sweetening spent caustic pump | насос отработанного каустика УОГ (Leonid Dzhepko) |
| nat.res. | spent caustic | отработанный щелок |
| O&G, sahk.s. | spent caustic | отработанный каустик (щелочь) |
| nat.res. | spent caustic | отработанная щёлочь |
| gen. | spent caustic circulation pump | циркуляционный насос отработанной щёлочи (eternalduck) |
| oil | spent caustic degassing drum | емкость дегазации отработанного каустика (Aleks_Teri) |
| O&G, tengiz. | spent caustic incinerator | печь для сжигания отработанного каустика |
| O&G, sakh. | spent caustic incinerator | печь для сжигания щелочных отходов (SCI) |
| alum. | spent caustic liquor | оборотный каустический раствор |
| O&G | spent caustic oxidation unit | установка окисления отработанной щёлочи (rakhmat) |
| O&G, casp. | spent caustic pump | насос отработанной щёлочи (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | spent caustic pump | насос для отработанной щёлочи |
| el. | spent caustic soda | отработанный раствор каустической соды (ёдкого натра) |
| O&G | spent caustic solution | отработанный щелочной раствор (в демеркаптанизации) |
| O&G, sakh. | spent caustic solution | отработанный щелочной раствор (в демеркаптации) |
| O&G, sahk.r. | spent caustic solution | использованный щелочной раствор в демеркаптации |
| O&G, sahk.r. | spent caustic solution | отработанный щелочной раствор в демеркаптации |
| O&G, sakh. | spent caustic solution | использованный щелочной раствор (в демеркаптации) |
| O&G, casp. | spent caustic storage tank | емкость хранения отработанной щёлочи (Yeldar Azanbayev) |
| gas.proc. | spent caustic storage tank | резервуар-хранилище для отработанной каустической соды |
| gen. | spent caustic storage tank with heater | резервуар для хранения отработанной щёлочи с нагревателем (this may go to off skid; может быть вынесен за границы блока eternalduck) |
| O&G, uncom. | spent caustic tank | резервуар отработанной щёлочи |
| O&G, uncom. | spent caustic tank | резервуар отработанной каустической соды |
| gen. | spent caustic transfer pump | насос для перекачки отработанной щёлочи (eternalduck) |
| O&G, casp. | spent caustic treatment package | установка обработки отработанного каустика (Yeldar Azanbayev) |