| Subject | English | Russian |
| transp. | ABS speed sensors | датчик скорости антиблокировочной системы тормозов автомобиля |
| astronaut. | air speed sensor switch | контактный датчик воздушной скорости |
| transp. | automatic speed control sensor | датчик автоматической регулировки скорости |
| transp. | automatic speed control sensor | датчик автоматического регулирования переключения передач |
| OHS | belt speed sensor | датчик контроля скорости ленты (conveyor MichaelBurov) |
| auto. | camshaft speed sensor | датчик скорости вращения распределительного вала |
| transp. | car speed sensor | датчик скорости автомобиля |
| auto. | car speed sensor | прибор, показывающий скорость движения автомобиля (MichaelBurov) |
| auto. | car speed sensor | спидометр (MichaelBurov) |
| transp. | check of engine speed sensor | проверка датчика скорости вращения коленчатого вала |
| transp. | crank position and speed sensor | датчик положения и частоты вращения коленчатого вала |
| transp. | crank position and speed sensor | датчик синхронизации |
| auto. | crank position and speed sensor | датчик положения и частоты вращения коленчатого вала (датчик синхронизации translator911) |
| astronaut. | differential speed sensor | датчик разности скоростей |
| railw. | distance and speed sensor | датчик пути и скорости ДПС (система КЛУБ-У v_akkurat) |
| tech. | drive axle speed sensor | датчик оборотов ведущей оси |
| tech. | dual-winding speed sensor | двухобмоточный датчик оборотов |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001d Main Generator, Speed Sensor | Датчик кол-ва оборотов рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001e Emeg Generator, Speed Sensor | Датчик кол-ва оборотов аварийного генератора |
| tech. | electronic engine speed sensor | электронный датчик оборотов двигателя |
| tech. | electronic speed sensor group | электронный датчик оборотов |
| tech. | electronic speed sensor pickup | электронный датчик оборотов |
| auto. | emission speed sensor | датчик скорости эмиссии |
| tech. | engine speed sensor | датчик частоты вращения двигателя (ess) |
| tech. | engine speed sensor | электронный датчик оборотов двигателя |
| auto. | engine speed sensor | датчик скорости вращения коленчатого вала |
| tech. | engine speed sensor | датчик оборотов двигателя (ess) |
| tech. | engine speed sensor adjustment | регулировка датчика оборотов двигателя |
| tech. | engine speed sensor circuit | цепь датчика оборотов двигателя |
| tech. | engine speed sensor connector | соединитель датчика оборотов двигателя |
| tech. | engine speed sensor fault | отказ датчика оборотов двигателя |
| tech. | engine speed sensor installation adjustment | регулировка датчика оборотов двигателя при установке |
| tech. | engine speed sensor operation | работа датчика оборотов двигателя |
| tech. | engine speed sensor output | выход датчика оборотов двигателя |
| tech. | engine speed sensor signal | сигнал датчика оборотов двигателя |
| tech. | engine speed sensor test | проверка датчика оборотов двигателя |
| tech. | engine speed sensor wiring | проводка датчика оборотов двигателя |
| tech. | engine speed-timing sensor | датчик оборотов и синхронизации двигателя |
| tech. | engine speed-timing sensor slip head | подвижная головка датчика оборотов и синхронизации двигателя |
| astronaut. | ground-speed sensor | датчик путевой скорости |
| tech. | ground speed sensor | датчик скорости хода |
| meas.inst. | Hall-effect speed sensor | датчик скорости Холла (igisheva) |
| meas.inst. | Hall-effect speed sensor | холловский датчик скорости (igisheva) |
| meas.inst. | Hall-effect speed sensor | датчик скорости на эффекте Холла (igisheva) |
| tech. | improved transmission speed sensor | усовершенствованный датчик оборотов коробки передач |
| progr. | in a high-speed assembly operation, an optical sensor detects a certain type of reject | при выполнении высокоскоростной сборки оптический детектор обнаруживает брак определённого типа |
| tech. | incorrectly installed speed-timing sensor | неправильно установленный датчик оборотов и синхронизации |
| tech. | left drive speed sensor | датчик оборотов левого привода |
| tech. | magnetic speed sensor | магнитный датчик оборотов |
| tech. | magnetic speed sensor | магнитный датчик скорости |
| tech. | magnetic vehicle speed sensor | магнитный датчик скорости машины |
| auto. | Output shaft speed sensor | датчик скорости выходного вала (Sagoto) |
| meas.inst. | over-speed sensor | датчик превышения скорости (igisheva) |
| meas.inst. | over-speed sensor | датчик превышения скорости вращения (igisheva) |
| Makarov. | reel speed sensor | датчик скорости мотовила |
| automat. | scanning speed by sensors | скорость сканирования с помощью датчиков |
| gen. | shaft speed sensor | датчик скорости вращения вала (Elikos) |
| tech. | single speed sensor | одинарный датчик оборотов |
| auto. | speed control sensor | датчик круиз-контроля (translator911) |
| energ.ind. | speed sensor | датчик скорости (напр., ротора турбины) |
| energ.ind. | speed sensor | датчик скорости (напр., ротора турбины) |
| sec.sys. | speed sensor | спидометр |
| gen. | speed sensor | фазоотметчик (emirates42) |
| tech. | speed sensor | датчик оборотов |
| auto. | speed sensor | датчик скорости |
| nautic. | speed sensor | датчик частоты вращения |
| tech. | speed sensor adapter | переходник датчика оборотов |
| tech. | speed sensor adapter adjustment | регулировка переходника датчика оборотов |
| tech. | speed sensor adjustment | регулировка датчика скорости |
| tech. | speed sensor adjustment | регулировка датчика оборотов |
| auto. | speed sensor amplifier | усилитель датчика скорости |
| tech. | speed sensor circuit | цепь датчика оборотов |
| tech. | speed sensor connection | соединение датчика оборотов |
| tech. | speed sensor gap | зазор датчика оборотов |
| tech. | speed sensor gear | шестерня датчика оборотов |
| auto. | Speed Sensor Ground | Датчик непосредственного измерения скорости (Работает с поверхностью земли NikSayko) |
| tech. | speed sensor lead | вывод датчика оборотов |
| O&G, molikpaq. | speed sensor of the main generator | датчик количества оборотов рабочего генератора |
| tech. | speed sensor problem | неисправность датчика оборотов |
| auto. | speed sensor ring | зубчатый венец датчика частоты вращения (translator911) |
| tech. | speed sensor signal | сигнал датчика оборотов |
| tech. | speed sensor timing ring | кольцо синхронизации датчика оборотов |
| tech. | speed sensor voltage | напряжение датчика оборотов |
| tech. | speed sensor wiring | проводка датчика оборотов |
| tech. | speed-timing sensor | датчик оборотов и синхронизации |
| tech. | speed-timing sensor end | конец датчика оборотов и синхронизации |
| tech. | speed-timing sensor harness | пучок датчика оборотов и синхронизации |
| tech. | speed-timing sensor installation | установка датчика оборотов и синхронизации |
| tech. | speed-timing sensor output | выход датчика оборотов и синхронизации |
| tech. | speed-timing sensor output voltage | выходное напряжение датчика оборотов и синхронизации |
| tech. | speed-timing sensor removal | демонтаж датчика оборотов и синхронизации |
| tech. | speed-timing sensor removal/installation | демонтаж и монтаж датчика оборотов и синхронизации |
| tech. | speed-timing sensor supply voltage | напряжение питания датчика оборотов и синхронизации |
| mil. | target-angular movement speed sensor | датчик угловой скорости перемещения цели |
| tech. | timing/speed sensor ring gear | венцовая шестерня датчика синхронизации и оборотов |
| tech. | torque converter output speed sensor | датчик оборотов на выходе гидротрансформатора |
| tech. | transmission electronic speed sensor | электронный датчик скорости коробки передач |
| tech. | transmission electronic speed sensor group | электронный датчик оборотов коробки передач |
| tech. | transmission output shaft speed sensor | датчик оборотов вторичного вала коробки передач |
| tech. | transmission output speed sensor | датчик оборотов на выходе коробки передач |
| tech. | transmission speed sensor | датчик оборотов коробки передач |
| tech. | transmission speed sensor adjustment | регулировка датчика скорости коробки передач |
| tech. | transmission speed sensor circuit | цепь датчика оборотов коробки передач |
| tech. | transmission speed sensor hole | отверстие под датчик скорости коробки передач |
| auto. | truck speed sensor | прибор, показывающий скорость движения автомобиля (MichaelBurov) |
| auto. | truck speed sensor | спидометр (MichaelBurov) |
| automat. | twin-speed sensor | сенсор на два скоростных диапазона |
| auto. | vehicle speed sensor | датчик скорости автомобиля |
| auto. | vehicle speed sensor | спидометр (MichaelBurov) |
| auto. | vehicle speed sensor | прибор, показывающий скорость движения автомобиля (MichaelBurov) |
| tech. | vehicle speed sensor | датчик скорости машины |
| tech. | vehicle speed sensor diagnostics | диагностика датчика скорости машины |
| tech. | vehicle speed sensor signal | сигнал датчика скорости машины |
| polygr. | web speed sensor | датчик скорости ленты |
| auto. | wheel speed sensor | датчик скорости вращения колеса |
| avia. | wheel-speed sensor | датчик частоты вращения колеса |