DictionaryForumContacts

Terms containing speculating | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
gen.much-speculatedпресловутый (Tiny Tony)
dipl.refuse to speculate onотказаться высказаться по какому-либо вопросу
gen.ruin oneself by speculatingразориться на спекулятивных сделках (by gambling, etc., и т.д.)
Makarov.she was speculating about Charlie's futureона размышляла о будущем Чарли
busin.speculate aboutделать предположения по поводу (smth, чего-л.)
Makarov.speculate about as to somethingстроить предположения о (чём-либо)
busin.speculate about the futureстроить предположения о будущем
busin.speculate about the futureразмышлять о будущем
gen.speculate about the possibilityпредположить возможность (of – чего-л. • A caller named David reminisced about his father's service with the Airborne Rangers alongside Fred Rogers and Bob Ross. He shared a strange experience he had in Idaho Falls around 2008, when all radio stations were playing music from the 1920s or 1930s instead of their usual programming. David recalled hearing news broadcasts mentioning an atmospheric event and wondered if anyone else experienced it. Richard speculated about the possibility of a time slip or time dilation as a cause for the strange radio phenomenon David experienced. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
polit.speculate about things to comeпоговорить о том, чего можно ожидать (Alex_Odeychuk)
Makarov.speculate as concerning the causeстроить догадки о
gen.speculate as concerning the causeстроить догадки о (чего-либо)
Makarov.speculate as to the cause of somethingстроить догадки о причине (чего-либо)
gen.speculate as to the cause ofстроить предположения о причине
Makarov.speculate concerning the cause of somethingстроить предположения о причине (чего-либо)
Makarov.speculate concerning the cause of somethingстроить догадки о причине (чего-либо)
gen.speculate concerning the futureразмышлять о будущем
ITspeculate executionисполнение по предположению (larisa_kisa)
busin.speculate for a fallиграть на понижение
econ.speculate for a riseспекулировать на повышении курсов
busin.speculate for a riseиграть на повышение
econ.speculate for differencesспекулировать играть на разнице в курсах
econ.speculate for fallиграть на понижение
econ.speculate for riseиграть на повышение
econ.speculate for the advanceиграть на повышение
econ.speculate for the declineиграть на понижение
busin.speculate for the fallиграть на понижение
econ.speculate for the riseиграть на повышение
gen.speculate hazilyтупо размышлять (Interex)
Gruzovikspeculate inбарышничать
adv.speculate in differenceиграть на разнице (на бирже)
st.exch.speculate in differencesиграть на разнице
econ.speculate in differencesиграть на разницу
econ.speculate in differencesспекулировать играть на разнице в курсах
econ.speculate in differencesиграть на разнице (биржевой термин)
Makarov., engl.speculate in propertyспекулировать недвижимостью
Makarov., engl.speculate in propertyспекулировать на разнице цен на недвижимость
gen.speculate in sharesспекулировать акциями
bank.speculate in stocks and sharesспекулировать акциями
busin.speculate in stocks and sharesспекулировать ценными бумагами
gen.speculate onразмышлять о (чем-либо)
gen.speculate onобдумывать (что-либо)
busin.speculate on a bear marketиграть на понижение
busin.speculate on a bull marketиграть на повышение
Makarov.speculate on as to somethingстроить предположения о (чём-либо)
bank.speculate on bear marketиграть на понижение
bank.speculate on bull marketиграть на повышение
Makarov.speculate on effectбить на эффект
econ.speculate on marginспекулировать на разнице в курсах ценных бумаг (путём заключения сделок с частичной оплатой)
bank.speculate on stock exchangeиграть на бирже
dipl.speculate on the aspirations of peopleспекулировать на чаяниях людей
st.exch.speculate on the marginспекулировать на разнице
busin.speculate on the marginспекулировать на разнице курсов
Makarov.speculate on the origin of the universeстроить гипотезы о происхождении вселенной
busin.speculate on the stock exchangeиграть на бирже
gen.speculate on the Stock Exchangeиграть на бирже
Makarov.speculate on the stock marketиграть на бирже
econ.speculate to bearиграть на понижение
econ.speculate to bullиграть на повышение
Makarov.speculate up on as to somethingстроить предположения о (чём-либо)
st.exch.speculating on the basisспекулировать на базисе (dimock)
econ.speculating transactionспекулятивная сделка
econ.speculating transactionsспекулятивные сделки
econ.the speculating publicспекулянты (биржевые спекулянты как совокупность A.Rezvov)
Makarov.there's little point in speculating about the result of the election when any victory will be very narrowнет смысла делать предположения о результатах выборов, так как любой кандидат может победить лишь небольшим преимуществом голосов

Get short URL