Terms containing specified limit

Subject	English	Russian
Makarov.	AFC circuit maintains the tuning of a receiver within specified limits	АПЧ обеспечивает поддержание настройки приёмника в заданных пределах
Makarov.	AFC circuit maintains tuning of a receiver within specified limits	АПЧ обеспечивает поддержание настройки приёмника в заданных пределах
Makarov.	AFC maintains the tuning of a receiver within specified limits	АПЧ обеспечивает поддержание настройки приёмника в заданных пределах
Makarov.	AFC maintains tuning of a receiver within specified limits	АПЧ обеспечивает поддержание настройки приёмника в заданных пределах
tech.	customer specified top engine rpm limit	устанавливаемый верхний предел оборотов двигателя
avia.	Rates specified in subparagraph 1.1.2 shall be updated on January 1st every year to the limit of the Official Spanish Consumer Price Index CPI of the previous year	Тарифы, указанные в подпункте 1.1.2 должны быть обновлены 1го января каждого года в рамках официального индекса потребительских цен Испании CPI предыдущего года (Your_Angel)
tech.	specified acceptable fuel design limit	заданные допустимые проектные пределы для топлива
insur.	specified limit	оговорённый лимит (ответственности key2russia)
progr.	specified limit	заданный предел (ssn)
tech.	specified limit	нормативный предел
busin.	specified time limit	заданный временной предел
qual.cont.	specified tolerance limit	заданный толерантный предел
tech.	specified wear limit	нормативный предельный износ
Makarov.	the AFC circuit maintains the tuning of a receiver within specified limits	АПЧ обеспечивает поддержание настройки приёмника в заданных пределах
Makarov.	the AFC maintains the tuning of a receiver within specified limits	АПЧ обеспечивает поддержание настройки приёмника в заданных пределах
telecom.	within a specified time limit	в течение заданного периода времени (oleg.vigodsky)
gen.	within the specified time limit	в указанный срок (VictorMashkovtsev)
law	within the time limit specified	в указанный срок (Elina Semykina)
law	within the time-limit specified therein	в указанный в ней срок (ROGER YOUNG)
law	within time limits time frames specified allowed, required by	с соблюдением срока (фраза из контракта Sibiricheva)