Terms containing specific element

Subject	English	Russian
gen.	culture-specific element	культурно-специфичный элемент (личное имя, титул, форма обращения и т.п. Alex_Odeychuk)
ling.	culture-specific element	культурная реалия (wanna)
gen.	culture-specific element	реалия (Lisa_Tsvetkova)
progr.	specific element	отдельный элемент (веб-страницы ssn)
progr.	specific element	определённый элемент (ssn)
progr.	specific element	конкретный элемент (напр., массива ssn)
progr.	specific element within an array	конкретный элемент массива (ssn)
progr.	subscript or subscripts that point to a specific element within an array	индекс или индексы, указывающие на конкретный элемент массива (ssn)