| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh. | Code of practice for access and working scaffolds and special structures in steel | Строительные нормы и правила для строительных лесов при обустройстве подходных путей и рабочих подмостей, а также для металлоконструкций специального назначения' (Cape Industrial Services Daria Shatilova) |
| O&G, sakh. | Code of Safety for Special Purpose Ships | Нормы безопасности для судов специального назначения |
| O&G, sakh. | code of safety for special purpose ships | кодекс по безопасности судов специального назначения |
| mil., avia. | communications-electronics special account code | специальный учётный код оборудования связи и радиоэлектроники |
| mil., avia. | communications-electronics special account code | специальный учётный код оборудования связи и электроники |
| media. | special access code | код доступа к специальным службам (справочным и т.п.) |
| mil. | special area code | код особой зоны |
| telecom. | special code call | вызов со специальным кодом (oleg.vigodsky) |
| railw., tel. | special code selector | служебный искатель линий специальных служб |
| media. | special code selector | искатель линий специальных служб (справочная, бюро повреждений) |
| telecom. | special feature access code | специальный код доступа к услуге (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | special generated source code | специально сгенерированный исходный код (Alex_Odeychuk) |
| SAP. | special G/L code | код особой главной книги |
| wareh. | special handling code | Специальный код погрузочно-разгрузочных работ и транспортировки грузов (SHC V.Sok) |
| intell. | special intelligence code word | специальное разведывательное кодовое слово (Alex_Odeychuk) |
| mil. | special material identification code | номенклатурный код специальных материальных средств |
| mil., avia. | special material identification code | номенклатурный код специального материала |
| tech. | special program code | код специальной программы |
| construct. | special purpose code | специальное правило |
| int.transport. | special quota code | специальный код квоты (Paul_K) |
| progr. | special-purpose code | специализированный программный код (Alex_Odeychuk) |
| mil. | special-purpose code | код специального назначения |